PacWeb 2012

[7004]

RAN/82-93-I

Fernández-Rañada, Marta, 1966-

Guilherme, o tagarela, e as suas amigas / Marta Fernández-Rañada ; il. Micaela Cabral ; trad. Cláudia Tavares. - 3ª ed. - Lisboa : Texto, 2009. - 32 p. : il. ; 21 cm. - (Júnior.. Série azul ; 3). - Tít. orig.: Pablete, el parlanchín, y sus amigas. - ISBN 978-972-47-3397-5

CDU RAN/82-93-I
821.134.2-93"20"
821.134.2-34"20"

Cabral, Micaela (ilustrador)

Tavares, Cláudia (tradutor)

[7043]

SIM/82-93-I

Pomés Leiz, Juliet

A mãe vai sair esta noite / Juliet Pomés Leiz ; trad. José Oliveira. - Lisboa : Caminho, 2005. - [32] p. : il. ; 25 cm. - (Simão ; 1). - Tít. orig.: Mamá sale esta noche. - ISBN 972-21-1743-2

CDU SIM/82-93-I
821.134.2-93"20"
821.134.2-34"20"

Oliveira, José
(tradutor)

[10082]

kAL/82-93

Andersen, Hans Christian, 1805-1875

O fato novo do rei / H. C. Andersen ; adapt. Xosé Ballesteros ; il. João Caetano ; trad. Alexandre Honrado ; rev. Elisabete Ramos. - 2ª ed. - Matosinhos : Kalandraka, 2009. - [31] p. : muito il. ; 23 cm. - (Livros para sonhar). - ISBN 978-972-8781-01-9

CDU kAL/82-93
821.134.2-93"20"
821.134.2-34"20"

Ballesteros, Xosé, 1956- (adaptador)

Caetano, João, 1962 (ilustrador)

Honrado, Alexandre, 1960- (tradutor)

Ramos, Elisabete (crítico)

[4404]

JUN/82-93

Villar Liébana, Luisa

O dragão que queria ser violinista / Luisa Vilar Liébana ; il. Claudia Ranucci. - 1ª ed. - Lisboa : Texto, 2009. - 32 p. : todo il. ; 21 cm. - (Júnior.. Série azul ; 7). - ISBN 978-972-47-4092-8

CDU JUN/82-93
821.134.2-93"20"
821.134.2-34"20"

Ranucci, Claudia
(ilustrador)

[4409]

JUN/82-93

Nesquens, Daniel

Ontem foi sábado / Daniel Nesquens ; trad. Cristina Rodriguez, Artur Guerra ; il. Sergei. - 1ª ed. - Lisboa : Texto, 2006. - 63, [1] p. : il. ; 21 cm + guia de leitura (7 p.). - (Os guias de leitura.. Série laranja ; 3). - Tít. orig.: Ayer sábado. - A partir dos 8 anos. - ISBN 972-47-3398-X. - ISBN 978-972-47-3398-2

CDU JUN/82-93
821.134.2-93"20"
821.134.2-34"20"

Rodrigues, Cristina (tradutor)

Guerra, Artur (tradutor)

Sergei, pseud (ilustrador)

http://rnod.bn.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1829549&img=20033&save=true

[10111]

KAL/82-93

A galinha ruiva
A galinha ruiva / adapt. Pilar Martínez ; il. Marco Somà. - 1ª ed. - Matosinhos : Kalandraka, 2013. - [30] p. : muito il. ; 23 cm. - (Livros para sonhar). - Tít. orig.: A galiña roxa. - Adaptado a partir de conto popular. - http://rnod.bn.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1829549&img=20033&save=true. - ISBN 978-989-8205-91-9

CDU KAL/82-93
821.134.2-93"20"
821.134.2-34"20"

Martínez, Pilar, 1959- (adaptador)

Somà, Marco, 1983- (ilustrador)

[10114]

KAL/82-93

Chibos sabichões
Chibos sabichões / adapt. Olalla Gonzaléz ; il. Federico Fernández ; trad. Dora Isabel Batalim ; rev. Elisabete Ramos. - 2ª ed. - Matosinhos : Kalandraka, 2008. - [23] p. : il. ; 23 x 23 cm. - (Livros para Sonhar). - ISBN 978-972-8781-85-9

CDU KAL/82-93
821.134.2-93"20"
821.134.2-34"20"

Gonzaléz, Olalla (adaptador)

Fernández, Federico (ilustrador)

Batalim, Dora Isabel (tradutor)

Ramos, Elisabete (crítico)

[3624]

LAÇ/82-34

Estivill Sancho, Eduard, 1948-

Novas histórias que ajudam a crescer : contos para aprender a sonhar / Eduard Estivill, Montse Domenèch ; colab. Francesc Miralles ; il. Emma Schmid ; trad. Henrique Tavares e Castro. - 1ª ed. - Alfragide : Lua de Papel, 2008. - 271, [1] p. : il. ; 24 cm. - (Laços). - Tít. orig.: Nuevos cuentos para antes de ir dormir. - ISBN 978-989-23-0313-0

CDU LAÇ/82-34
821.134.2-93"20"
821.134.2-34"20"

Domènech, Montse
(autor)
Miralles, Francesc, 1968-
(colaborador)
Schmid, Emma
(ilustrador)
Castro, Henrique Tavares e
(tradutor)

[6266]

LIV/82-93-I
LIV/82-93-I

Chibos sabichões
Chibos sabichões / adapt. Olalla Gonzaléz ; il. Federico Fernández ; trad. Dora Isabel Batalim ; rev. Elisabete Ramos. - 2ª ed. - Matosinhos : Kalandraka, 2008. - [23] p. : il. ; 23 x 23 cm. - (Livros para Sonhar). - ISBN 978-972-8781-85-9

CDU LIV/82-93-I
821.134.2-93"20"
821.134.2-34"20"

Gonzaléz, Olalla (adaptador)

Fernández, Federico (ilustrador)

Batalim, Dora Isabel (tradutor)

Ramos, Elisabete (crítico)

http://rnod.bn.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1797834&img=3472&save=true

[10122]

KAL/82-93

Os sete cabritos
Os sete cabritos / adapt. Xosé Ballesteros a partir do texto de J. e W. Grimm ; il. Sofía F. Rodríguez, Ana Míguez ; trad. Alexandre Honrado. - 4ª ed. - Matosinhos : Kalandraka, 2010. - [26] p. : muito il. ; 23 cm. - (Livros para sonhar). - Tít. orig.: Os sete cabritos. - http://rnod.bn.pt/ImagesBN/winlibimg.aspx?skey=&doc=1797834&img=3472&save=true. - ISBN 978-972-8781-76-7

CDU KAL/82-93
821.134.2-93"20"
821.134.2-34"20"

Ballesteros, Xosé, 1956- (adaptador)

Rodríguez, Sofia F (ilustrador)

Míguez, Ana (ilustrador)

Honrado, Alexandre, 1960- (tradutor)

Grimm, Jakob Ludwig Karl, 1785-1863 (antecedente bibliográfico)

Grimm, Wilhelm Karl, 1786-1859 (antecedente bibliográfico)

Filtro da Pesquisa

Tipo de Documento

Nível Bibliográfico

Autor

Data

Editor

Coleção

Assunto

Forma do Assunto

Língua

Público-alvo